top of page
< Back

[和訳歌詞]OBSESS《痛苦造就了我們》痛苦造就了我們

歌詞

怎麼 還留著恐懼

怎麼 吞食著過去


なぜ まだ怖がってるの

どうして 過去を味わう


我在 惡夢中醒來

我在 深淵裡徘徊

一路上 揚起的沙塵啊

彷彿在說 該回家了


悪い夢から目覚めた

深淵を彷徨ってる

後ろで舞い上がってる砂埃が

帰ろうと言ってるような


痛苦啊 它造就了我們

在回憶中翻騰 一刻都不放過 逃也沒用

尋找吧 再尋找吧 可能 還沒有 答案


苦痛は我々を完成した

記憶で翻弄している 見逃さない 逃げられない

探そう もう一度 まだ答えは無いかもけれど


苦啊 痛苦啊 他造就了我們

痛苦啊 痛苦啊 他造就了我們

痛苦啊 痛苦啊 他造就了我們

痛苦啊 痛苦啊 他造就了我


我々は 痛みで出来ている

我々は 痛みで出来ている

我々は 痛みで出来ている

僕は 痛みで出来ている


他造就了我們

他造就了我們


痛みで出来ている

痛みで出来ている


痛苦啊 痛苦啊 他造就了我們

痛苦啊 痛苦啊 他造就了我們


我々は 痛みで出来ている

我々は 痛みで出来ている



作成:魏翔鎰

翻訳:@DaruKo_TW

bottom of page